المعاجم هي من أعظم ما أبتكره الإنسان لحماية اللغة والحفاظ عليها وتفسيرها وتوضيحها وبيان صور استعمالاتها وتميز الأصل من الدخيل والسائر من النادر، فيختار منها ما يناسبه، لذا فقد تُفنن في تأليف المعاجم سواء في العلوم أو الحروف أو الأعمال أو الترجمة إلى لغات...، فالمعاجم هي قائمة من المفردات رتبت بطريقة معينة.
يختلف ترتيب المعاجم من معجم لآخر، فمنها ما يعتمد على المنهج الصوتي للكلمة، ومنها ما يعتمد على منهج القافية او المنهج الهجائي الجذري او المنهج الهجائي النطقي الأمر الذي يعني ضررورة معرفة منهج المعجم قبل الرجوع إليه، ومن تلك المعاجم
مختار الصحاح
لمحمد بن أبي بكر الرازي
ترتيب المعجم هجائي (ألف بائي) حسب الحرف الأول فالثاني فالذي يليه
للبحث عن كلمة في المعجم نتبع الخطوات التالية:
1. تجرد الكلمة من حروف الزيادة وترد إلى أصلها (حروف الزياة تجتمع في كلمة سألتمونيها)
2. البحث عن الباب وهو الحرف الأول من الكلمة
3. البحث بالباب من الحرف ثم الحرف الثاني من الكلمة ثم الذي يليه.
2. البحث عن الباب وهو الحرف الأول من الكلمة
3. البحث بالباب من الحرف ثم الحرف الثاني من الكلمة ثم الذي يليه.
مثال للبحث عن كلمة (مذهب) في مختار الصحاح
1. الكلمة (مذهب) بعد تجريدها من حروف الزيادة تصبح ذهب
2. البحث عن الباب وهو الحرف الأول من الكلمة (ذهب)اي حرف ذ
3. البحث عن الذال مع الحرفين الأخيرين (الهاء و الباء) فيكون البحث في باب: الذال مع الهاء والباء.
2. البحث عن الباب وهو الحرف الأول من الكلمة (ذهب)اي حرف ذ
3. البحث عن الذال مع الحرفين الأخيرين (الهاء و الباء) فيكون البحث في باب: الذال مع الهاء والباء.
شاكراً ومقدراً اهتمامكم
اخوكم
عبدالله


























26 يناير, 2008 12:38 م